Nouvel utilisateur du
Garritan Personal Orchestra (GPO), j'aimerais apporter ma
contribution à la manière d'utiliser GPO avec un logiciel
de notation musicale très abordable, du nom de Harmony
Assistant, de Myriad Sotware. Ils proposent en fait deux logiciels,
Melody Assistant ($25) et Harmony Assistant ($85). Les deux sont
des logiciels de notation très puissants et les deux
fonctionnent avec GPO. Je pensais que des logiciels aussi
abordables pourraient intéresser ceux qui (comme moi) ont un
budget limité mais veulent néanmoins jouir de toute la
puissance et la liberté de création que les logiciels de
notation offrent quand on les utilise avec GPO.
Il y a deux
manières d'utiliser GPO avec les logiciels Myriad,
l'enregistrement direct ou la saisie. (On peut aussi combiner les
deux) Dans les deux cas, il y a quelques étapes à
respecter avant de pouvoir écouter GPO dans les logiciels
Myriad.
PROCEDURE INITIALE POUR INTEGRER
GPO DANS MELODY/HARMONY ASSISTANT
1) Lancez
Melody/Harmony, allez dans le menu Configuration et choisissez Configuration matérielle de façon à
obtenir la fenêtre ci-dessous.
2) Dans chaque liste
déroulante sortie MIDI,
choisissez une instance de GPO (1-8) validez.
3) Assurez-vous que
la liste déroulante Entrée
MIDI pointe sur votre clavier MIDI. Mettez la liste
Echo sur (en-dessous) soit sur GPO
Studio 1 (si vous voulez entendre l'instance 1.1 pendant
l'enregistrement) ou sur Aucun si vous voulez utiliser
l'équivalent sélectionné sur votre clavier MIDI.
4) Validez avec
OK et quittez Harmony/Melody. C'est
tout pour les étapes initiales! Vous n'aurez pas besoin de
modifier à nouveau ces réglages, ils seront
rechargés chaque fois que vous lancerez le logiciel de
notation.
PROCEDURE POUR
ENTENDRE GPO AVEC MELODY/HARMONY ASSISTANT
1) Lancez GPO Studio (en
fait, vous pouvez lancer GPO avant ou après
Melody/Harmony)
2) Chargez les
instruments désirés dans l'un (ou plusieurs) des 8 canaux
de chacune des instances choisies du lecteur GPO (vous pourrez
également les changer par la suite)
3) Veillez à
bien régler le bouton du son dans chaque lecteur GPO de
façon à pouvoir entendre l'instrument pendant la phase de
test. A noter : parfois, même si le bouton GPO est à
fond, vous n'entendrez rien : ça vient du fait que, quand on
navigue entre les différentes instances du lecteur, pour une
raison inconnue, le bouton n'est pas remis à zéro. Si
ça arrive, mettez le bouton au minimum, puis remontez-le au
niveau requis. Testez à l'aide le clavier virtuel pour vous
assurer que vous entendez bien les magnifiques sons du GPO.
4) Lancez
Melody/Harmony, chargez ou créez une nouvelle partition. Une
simple portée en clef de sol est un bon moyen de
démarrer.
5) Dans la marge de la portée choisie (barre
d'icônes), il y a une icône
représentant un petit clavier.
Cliquez dessus pour ouvrir la fenêtre d'édition de
l'instrument associé.
6) Dans la
liste des canaux MIDI de sortie (en
haut à gauche), choisissez l'instance du lecteur GPO qui lui
sera associée (MIDI 1-8)
7) Dans la
boîte d'édition du canal
MIDI (en haut à droite de la même fenêtre), entrez
le numéro de canal de l'instrument GPO choisi dans l'instance
du lecteur GPO désiré. Considérez le canal MIDI de
sortie (device) et le numéro du canal MIDI comme une sorte de
banque, comme ce qu'on a sur un clavier MIDI. Device 1/canal 1
correspondrait à lecteur GPO 1/slot 1. Validez avec OK.
8) Maintenant, vous
pouvez saisir de la musique sur cette portée (on peut le faire
n'importe quand)
9) Réglez le
bouton du son du GPO à mi-course de façon à pouvoir
entendre la sortie son, puis cliquez sur le bouton de jeu de Melody/Harmony. Vous devriez
entendre les instruments GPO.
PROCEDURE POUR
ENREGISTRER EN DIRECT DEPUIS MELODY/HARMONY ASSISTANT
1) Vous pouvez
enregistrer en direct en utilisant un clavier MIDI et utiliser la
molette de modulation ou la pédale sustain comme indiqué
dans le logiciel Garritan pour obtenir l'expresion pendant le jeu
en direct. Bien que ce ne soit pas ma manière
préférée de le faire (après tout c'est un
logiciel de notation) on peut arriver à de très bons
résultats.
2) Vous pouvez
entendre les sons GPO pendant que vous jouez, mais seul le slot
(canal) 1 sera audible pour chaque instance (1-8) que vous avez
choisie à la rubrique Echo des
paramètres de configuration. Pour contourner ça, vous
pouvez mettre votre clavier MIDI sur LOCAL ON, de façon à
pouvoir entendre pendant l'enregistrement ce que vous jouez , mais
il vous suffira sans doute de choisir un son identique sur votre
clavier MIDI (par exemple, pour simuler Full Strings KS dans GPO,
choisissez un instrument "full strings" sur votre clavier MIDI)
3) Il est temps de
mettre Myriad en enregistrement direct - c'est facile, cliquez
simplement sur l'icône de
l'entrée clavier MIDI dans la palette
outils d'enregistrement (et assurez-vous que votre clavier
MIDI est en marche et réglé sur LOCAL ON)
4) Quand vous
êtes prêt à enregistrer, cliquez simplement sur
l'icône qui représente un
magnétophone dans la palette des
outils d'enregistrement, et commencez
à jouer sur votre clavier MIDI. Vous devriez pouvoir
enregistrer à la fois la modulation et le legato en utilisant
Myriad, mais dans ce cas les événements modulation
enregistrés sont du type bascule (marche, arrêt, pour le
trémolo), donc vous voudrez sans doute utiliser la
méthode ci-dessous (notation) pour ajouter une vraie
expression. Appuyez sur Stop quand l'enregistrement est
terminé.
5) Il ne vous plus
qu'à appuyer sur le bouton Jeu
pour écouter comme votre morceau sonne merveilleusement bien
avec les instruments GPO.
PROCEDURE POUR
UTILISER LA NOTATION POUR GPO DANS MELODY/HARMONY ASSISTANT
L'utilisation de la
notation pour GPO vous ouvre des horizons de toutes sortes (ça
a été le cas pour moi, car je dois beaucoup retravailler
mes compétences en enregistrement direct) Melody/Harmony
Assistant offrent une interface intuitive et puissante pour ajouter
des nuances, qu'on appelle des courbes de paramètres.
1) Pour commencer,
suivez les étapes ci-dessus pour paramétrer GPO et
Melody/Harmony avant votre travail.
2) Créez une
portée en suivant une des procédures ci-dessus (soit par
notation soit par enregistrement direct) Ne vous en faites pas si
ça sonne un peu sec au départ, nous allons régler
ça tout de suite.
3) Pour ajouter une
nuance ou de l'expression, cliquez simplement sur la petite
icône qui représente une
flèche verte dans la marge gauche de la portée
concernée, de façon à faire apparaître la
fenêtre des paramètres MIDI.
4) Choisissez MIDI
Specific A (ou B/C/D ou E - Il y a 5 possibilités)
5) Cliquez à
nouveau sur l'icône représentant une petite flèche verte et choisissez Configurer pour afficher la fenêtre
d'édition des courbes.
6) Assurez-vous que,
dans la liste, MIDI Specific A (ou la lettre que vous avez choisie
au préalable) est bien sélectionnée.
7) Mettez les zones de
saisie Min/Max à 0 et 127 pour qu'elles correspondent à
l'étendue de l'expression. MIDI.
8) Saisissez "Bn 01
ll" dans la zone de saisie
séquence MIDI Data (sans les guillemets) et cliquez sur
OK (ça, c'est pour la courbe de la modulation, pour le volume
-si vous voulez contrôler le sustain/legato, entrez simplement
"Bn 40 ll" à la place) C'est un masque de saisie simple pour
la commande MIDI réelle. Le "n" sera automatiquement
remplacé par le numéro du canal, et les deux "L"
minuscules seront eux aussi automatiquement remplacés par le
volume, 0-127. Le 01" et le "40" sont des équivalents
hexadécimaux des numéros réels du contrôleur
MIDI. Cliquez sur OK.
9) OK ! Vous pouvez
maintenant appeler la courbe du volume
(ou du legato si vous préférez). Je sais que ça
paraît compliqué, mais c'est vraiment incroyablement
facile et intuitif. A la base, vous créez un réseau de
points reliés par des traits, pour représenter les points
hauts et bas de votre musique (ou les marche/arrêt du legato)
Plus les points sont hauts, plus le volume est élevé
(Myriad trace même une petite bulle d'aide pour vous, c'est
cool !) Pour ajouter un point de contrôle, cliquez sur la
portée, en mode Edition (crayon).
Pour déplacer un point de contrôle, tirez-le en mode
Edition (crayon) ou en mode
Sélection (lasso). Pour
déplacer une courbe, tirez d'abord le premier point de
contrôle en maintenant appuyée la touche Shift. Voir l'exemple dans la photo ci-dessous.
C'est vraiment facile, une fois votre première courbe de
volume tracée, ça se fait en un clin d'oeil.
10) Après avoir
édité la courbe selon vos désirs, rejouez-la dans
Melody/Harmony pour voir combien GPO sonne propre avec un volume et
une expression note par note. Si vous jouez legato, souvenez-vous
simplement que l'étendue va de 0 à 127, comme pour le
volume, mais 0-63 signifie arrêté et 64-127 en marche. Le
legato, c'est un peu pointu, mais j'ai quelques trucs
ci-dessous.
EXPORTATION DE L'AUDIO DE VOTRE NOTATION
GPO
Pour exporter le son réel du GPO, vous avez
l'embarras du chois. Bien sûr, vous ne pouvez pas utiliser les
fonction d'exportations normales de MA/HA, car elles ne gèrent
pas GPO.
1) Ma manière préférée est
de couper le son de toutes les portées sauf celle du GPO qu'on
veut exporter. Ensuite, on crée une portée son digital
dans Melody/Harmony et on enregistre sur cette piste pendant qu'on
joue la portée GPO dans Melody/Harmony. On peut alors
supprimer la portée MIDI GPO et adapter la nouvelle piste
audio digitale comme on veut. Faire de même avec toutes les
portées GPO.
2) Eventuellement, vous pouvez utiliser la fonction
d'enregistrement du GPO pour enregistrer une partie du son dans un
fichier, pour le mélanger ensuite avec le son Melody/Harmony
soit dans Melody/Harmony soit dans un séquenceur audio
externe.
3) Encore plus facile : vous pouvez utiliser un
utilitaire comme Total Recorder et capture toute la sortie audio de
Harmony/GPO pendant le jeu.
Je préfère la première
méthode car elle me permet de tout faire dans Melody/Harmony
et comme les pistes GPO sont toutes séparées, je peux
ajuster le volume et la position stéréo individuellement
comme je veux.
BONNES ASTUCES POUR LE SUSTAIN ET
LELEGATO
Hier, je travaillais sur une piste orchestrale
GPO pour l'inclure dans Harmony Assistant, et j'ai remarqué
que j'avais des coupures audibles dans la section des cordes entre
les changement d'accords. La parade est d'ajouter du legato en
utilisant la courbe de paramètres MIDI dont on a parlé
plus haut. Bien sûr, on ne peut pas laisser la pédale
appuyée tout le temps, ça rendrait folle votre famille,
comme nous l'avons fait quand nous étions gamins et qu'on
gardait la pédale forte appuyée tout en tapant comme des
sourds sur le piano de mémé.
J'ai découvert que la courbe la plus propre
était un simple dents de scie. Le point le plus haut est au
début de chaque changement d'accord, avec une pente très
raide juste après. Le résultat est une section cordes
très lisse. Voir ci-dessous.
LE PARADIS DU KEY SWITCH
Si vous avez déjà acheté GPO,
vous aurez sans doute constaté la facilité du
keyswitching. Le keyswitching est l'utilisation des touches
situées en-dehors de la tessiture d'un instrument pour changer
les effets, comme le upbow,downbow, pizzicato/tremolo, etc. Mais
comment produire un tel effet dans un logiciel de notation ?
La solution est élégante et simple. Il
suffit d'insérer une appoggiature juste avant la note (ou le
passage) qu'on veut modifier. On met à l'appoggiature la
même hauteur que le keyswitch indiqué dans le manuel GPO
et c'est parti ! L'appoggiature n'est jamais jouée car elle
est en-dehors de la tessiture de l'instrument , elle ne prend pas
de temps car c'est une appoggiature (c'est génial, les appos!)
et ne défigure pas votre magnifique partition en y mettant des
symboles étranges. Et pourtant, elle bascule vers l'effet
désiré instantanément et simplement, et le conserve
pendant tout le temps que vous voulez.
Pour insérer une appoggiature/keyswitch dans
Melody/Harmony :
1) Assurez-vous d'être en mode édition
(crayon)
2) Cliquez sur l'appoggiature dans la palette des
notes.
3) Cliquez sur la première note à
laquelle vous voulez ajouter un keyswitch, pour y mettre une
appoggiature juste avant. Si l'effet est posé sur un accord,
posez-le sur la note la PLUS HAUTE de l'accord (sinon il ne prendra
effet qu'une fois l'accord joué) Pas la peine de mettre une
appoggiature avant chaque note d'un accord, juste la plus
haute.
4) Passez en mode sélection (lasso)
5) Déplacez l'appoggiature à la
hauteur correspondant au keyswitch. C'est un peu délicat
même si MA/HA montre la valeur de la note normale quand vous
la déplacez, il ne montre pas la valeur de l'appoggiature.
Vous pouvez vous aider en choisissant une noire dans la palette des
note, et en la positionnant temporairement près de
l'appoggiature jusqu'à ce que vous puissiez voir à quelle
hauteur se trouve l'appoggiature. Une fois que vous avez
déterminé ou l'appoggiature/le keyswitch doit être,
il est facile de voir où il doit se placer par la suite. J'ai
trouvé l'outil ci-dessous utile pour marquer mes
keyswitches.
AUTRE ASTUCE ! INSERER DES PROGRAM CHANGES POUR
VOTRE CLAVIER MIDI
Je sais bien que c'est un peu hors-sujet, mais
j'ai découvert une autre astuce en m'amusant avec ce truc.
Vous voulez utiliser les effets sonores de votre synthé ou
votre rack MIDI mais vous ne savez pas comment lancer un program
change depuis Melody/Harmony ? Facile ! C'est exactement comme le
paramétrage de GPO.
1) Lancez Melody/Harmony et chargez ou
créez une nouvelle partition. Une simple portée en clef
de sol convient très bien pour débuter.
2) Dans la barre d'icônes (marge gauche de
la portée) il y a une icône représentant un petit
clavier. Cliquez dessus pour ouvrir la fenêtre d'édition
des Instruments associés.
3) Dans la liste déroulante des canaux MIDI
de sortie (en haut à gauche), sélectionnez le numéro
de banque de l'effet de votre synthé MIDI. Habituellement,
c'est de 1 à 8 pour les sons General MIDI.
4) Dans la zone d'édition du canal MIDI (en
haut à droite), entrez le numéro que votre effet a dans
la banque sur votre synthé MIDI (habituellement 1-8, General
MIDI) Canal MIDI 3/Canal 4 correspondrait à Bank/Patch 3-4 sur
votre synthé.
5) C'est tout. Désormais, cette portée
forcera automatiquement le programme de votre synthé à
utiliser cet effet. (Asuurez-vous simplement que les sorties audio
de votre synthé sont connectées à un
haut-parleur)
QUELQUES NOTES POUR TERMINER
Vous pouvez A LOISIR mélanger des
portées GPO et des portées des bases de sons
Melody/Harmony, des pistes audio numériques, bref, tout ce
dont vous disposez. C'est vraiment sympa, puisque Melody/Harmony
sont livrés avec de très bonnes bases de sons GM (la base
Gold est fabuleuse) Vous pouvez aussi ajouter des commandes
d'expression MIDI en utilisant la même méthode, consultez
simplement le manuel Garritan pour les numéros de
contrôleur et valeurs possibles.
J'adresse des remerciements tout spéciaux
à Myriad et à M. Garritan pour leur aide lors de
l'élaboration de ce didacticiel.
Accueil>
Ressources >
Partage d'expérience >
Melody/Harmony and GPO
