Author |
Topic: movie output and wrong sound (Read 915 times) |
|
locomotive
Board Junior Member
Posts: 66
|
Hi all,
I think this is a bug.
When a music piece has got three lines of lyrics, HA performs correctly by Virtual Singer singing each lyrics line and all three lines each one at the right moment.
The movie output, on the other side, contains a sound whereas instead of singing the third line, the third time it sings the second line again.
See the attached HA file.
Thanks,
|
|
 offline |
|
|
|
Oliveira
Board Master
Gender: 
Posts: 2969
|
 |
Re: movie output and wrong sound
« Reply #1 on: Dec 1st, 2022, 11:33am » |
Quote | Modify
|
Hola:
He abierto el .myr en mi computadora, ajusté bien la asignación de cantantes SATB a los V.S. Comprobé que la reproducción era correcta. Luego hice la exportación Video y la reproducción es exactamente igual de bien. 1, 2 y 3. Sin problema. 
|
|
offline |
Mi música: http://jose_a__oliveira.myriad-users.com/
www.atrilcoral.com /
H.A 996c.64bt V.S. Myriad HQ / PDF to Music Pro 1.7.5c / Overture 5.6.3 / Win 10/6
|
|
|
ANdre_B
Board Master
Email
Gender:
Posts: 2881
|
|
Re: movie output and wrong sound
« Reply #3 on: Dec 1st, 2022, 3:44pm » |
Quote | Modify
|
I too had no problem with a video (mp4) created from your .myr.
To use your link, one needs to have (and perhaps be registered) on "google drive", I could not manage to detach nor run it without.
You could send me the file in a mail attachment (andre.baeck@gmail.com), I could store it as a "normal" web file and give the link.
|
|
 Logged |
André Baeck, de retour en Belgique après 12 ans passés dans le Gard.
Windows 11, HA 997e (et précédents)
|
|
|
Sylvain Machefert
Administrator
WWW |
Gender:
Posts: 7090
|
|
Re: movie output and wrong sound
« Reply #5 on: Dec 1st, 2022, 4:43pm » |
Quote | Modify
|
No problem viewing locomotive's video.
Pepe's one ask for access.
For big files you can use wetransfer, mailbigfile, grosfichiers.com as well, send it to your personnal email and copy the link here.
If you intend to share the video, the pronounciation of "In" (excelsis Deo) is not right.
|
|
offline |
HA+HQ+VS+PdfToM, Reaper+Audiveris+Transcribe, Win10+Focusrite Scarlet 4i4+Nord Electro 3
Linktree: VS languages, my scripts, my bands, my performances...
|
|
|
ANdre_B
Board Master
Email
Gender:
Posts: 2881
|
|
Re: movie output and wrong sound
« Reply #6 on: Dec 1st, 2022, 5:33pm » |
Quote | Modify
|
on Dec 1st, 2022, 4:43pm, Sylvain Machefert wrote:
If you intend to share the video, the pronounciation of "In" (excelsis Deo) is not right. |
|
The whole "Gloria" phrase should be marked [!latin], there are other subtle errors.
|
|
Logged |
André Baeck, de retour en Belgique après 12 ans passés dans le Gard.
Windows 11, HA 997e (et précédents)
|
|
|
locomotive
Board Junior Member
Posts: 66
|
|
Re: movie output and wrong sound
« Reply #7 on: Dec 1st, 2022, 5:38pm » |
Quote | Modify
|
--> Andrè : I've sent you the video for your use
--> Sylvain : Yes, the "In" pronunciation is not correct.
But that, I guess, is the limitation of HA synthetic voice module.
Since it has decided that it's in French, then it use that language to also to pronounce the Latin bit.
It's a limitation, but one that choristers can live with, I suppose.
What I'm more interested here is to understand why there is this difference btw you guys and me.
Is it some configuration difference or may be the HA version?
I use 9.9.6c, 64bits, by the way.
Thanks for your help,
|
|
offline |
|
|
|
locomotive
Board Junior Member
Posts: 66
|
|
Re: movie output and wrong sound
« Reply #8 on: Dec 1st, 2022, 5:41pm » |
Quote | Modify
|
I've just posted at the same time as Andre.
I didn't know one can specify the language.
Where/How am I supposed to insert the [!latin text] ?
Is that a standard definition or is it only for HA?
Thanks,
|
|
offline |
|
|
|
locomotive
Board Junior Member
Posts: 66
|
|
Re: movie output and wrong sound
« Reply #9 on: Dec 1st, 2022, 5:43pm » |
Quote | Modify
|
--> standard definition
I mean, since I create my score in Musescore, may I insert the text using MuS or I can only do it with HA?
Thanks,
|
|
offline |
|
|
|
ANdre_B
Board Master
Email
Gender:
Posts: 2881
|
|
Re: movie output and wrong sound
« Reply #10 on: Dec 1st, 2022, 6:29pm » |
Quote | Modify
|
I must confirm what the others said, your mp4 file sings correctly the three lyric lines. I can hardly imagine that, with the same mp4, it could be different on another computer. The mp4 has no knowledge of lyric lines, it's just one stream.
You should be able to enter "[!latin]Gloria" (at the 12 occurences of Gloria) in the lyric lines in MuseScore, unless the latter also considers words between [ ] as meaning something special. And in a printout, they would appear.
Don't forget to reverse to French with a [!frnord]Ber-gers and a [!frnord]Ils at the beginning of lines 2 and 3 - else these lines would be sung in latin...
|
|
Logged |
André Baeck, de retour en Belgique après 12 ans passés dans le Gard.
Windows 11, HA 997e (et précédents)
|
|
|
locomotive
Board Junior Member
Posts: 66
|
|
Re: movie output and wrong sound
« Reply #11 on: Dec 2nd, 2022, 10:35am » |
Quote | Modify
|
Dear Friends, far from me the intention to argue with you guys, but I need to understand what’s happening.
Let’s see by going step-by-step.
In the mp4 I’ve shared with you and that I watch and hear using the VLC application, the music starts at position 0:04 by saying “Les anges..” and when it reaches position 0:46 I hear the word “Deo..” which is the end of first verse.
At position 0:51 I hear the word “Berger..” which is the beginning of second verse, and at position 1:31 I hear the final “Deo” of second verse, do we agree with this?
At position 1:36 I hear again the word “Bergers..” which is the beginning of second verse, and not “Ils annoncent..” which is the beginning of third verse.
Eventually it ends at position 2:22.
During the 2 min and 22 seconds that lasts the recording I have never heard the words “Ils annoncent..” which are specific to the beginning ot third verse.
Thanks for sharing with me your experience with this issue.
|
|
offline |
|
|
|
ANdre_B
Board Master
Email
Gender:
Posts: 2881
|
|
Re: movie output and wrong sound
« Reply #12 on: Dec 2nd, 2022, 10:59am » |
Quote | Modify
|
The only rational explanation I could think of, is that you have an earlier version of the mp4 in a cache.
Try to save it with another name. Or the same name but adding a .mov extension in the filename.
Or open it with something else than VLC.
|
|
Logged |
André Baeck, de retour en Belgique après 12 ans passés dans le Gard.
Windows 11, HA 997e (et précédents)
|
|
|
locomotive
Board Junior Member
Posts: 66
|
|
Re: movie output and wrong sound
« Reply #13 on: Dec 2nd, 2022, 11:17am » |
Quote | Modify
|
Andre, are you saying that using the mp4 file that I've shared with you guys by dropping in the drive the very same file I'm listening from, you do not hear the same words I wrote about in previous reply?
|
|
offline |
|
|
|
ANdre_B
Board Master
Email
Gender:
Posts: 2881
|
|
Re: movie output and wrong sound
« Reply #14 on: Dec 2nd, 2022, 11:37am » |
Quote | Modify
|
Indeed, I clearly hear "ils annoncent" etc with the file you sent me.
|
|
Logged |
André Baeck, de retour en Belgique après 12 ans passés dans le Gard.
Windows 11, HA 997e (et précédents)
|
|
|
|
Les_Anges_dans_nos_campagnes_-_David_Willcocs__movie_.myr