J'ai créé un fichier de prononciation du breton pour le script "Autres langues" dans Scripts > Virtual Singer. Voici une première version. Je vous propose de la tester avec vos chansons bretonnes.
La prononciation est un peu complexe, mais je pense avoir une base correcte, grâce à l'aide d'une amie bretonnante qui a su m'expliquer pas mal de choses sur la langue.
C'est le breton standardisé, il existe plusieurs variantes locales, et même le "standardisé" est potentiellement influencé par les habitudes de prononciation de chaque locuteur.
Kenavo !
« Last Edit: Jul 20th, 2024, 8:52pm by Sylvain Machefert »
Author
breton-2024-07-03.zip
offline