Author |
Topic: chanteur réèl impossible de le shoisir (Read 1811 times) |
|
apprenti0118
Board Newbie
Email
Gender:
Posts: 19
|
|
chanteur réèl impossible de le shoisir
« on: Apr 1st, 2018, 10:20pm » |
Quote | Modify
|
bonjour, j'ai désactivé le Virtual Singer car il prononce mal les mots français. J'ai vu qu'il est possible d'utiliser sa voix, mais c'est compliqué de prononcer les syllabes proposées et finalement je vois bien "ma voix" mais comment choisir pour que ce soit ma voit qui lise les notes? Merci
|
|
offline |
la Musique permet d'exprimer son émotion, sa sensibilité, la joie, les pleurs, tout comme l'Amour.
|
|
|
Jean Louis
Board Master
baryton
Email
Gender:
Posts: 2321
|
|
Re: chanteur réèl impossible de le shoisir
« Reply #2 on: Apr 14th, 2018, 1:34pm » |
Quote | Modify
|
Virtual singer qui prononce mal le français. Ben v'là aut' chose maint'nant.
|
|
offline |
Jean Louis, à Anthisnes (25 Km au sud de Liège) Harmony Assistant 64bit, la dernière version Win 11 Insider, Intel I5, 12gb, Chrome francophone (traduction automatique des autres langues)
|
|
|
ANdre_B
Board Master
Email
Gender:
Posts: 2846
|
|
Re: chanteur réèl impossible de le shoisir
« Reply #3 on: Apr 14th, 2018, 3:08pm » |
Quote | Modify
|
on Apr 14th, 2018, 1:34pm, jihel9 wrote:Virtual singer qui prononce mal le français. Ben v'là aut' chose maint'nant. |
| Obtenir une prononciation parfaite n'est peut-être pas possible. Sans compter que la prononciation n'est pas uniforme; j'ai soulevé il y a quelque temps un problème avec des mots comme bois, toit, voix - alors que "toi" et "moi" donnent mieux... les intervenants se sont retranchés derrière cette non-uniformité. Les francophones sont aussi peut-être plus difficiles sur la prononciation correcte du français, et se satisfont mieux de celles de langues qu'ils ne connaissent qu'un peu: si je n'ai rien à dire sur le portugais, j'ai par contre use série de correctifs que j'applique sur l'allemand (tout en faisant un choix, qui est de suivre mon dictionnaire).
|
|
offline |
André Baeck, de retour en Belgique après 12 ans passés dans le Gard. Windows 11, HA 997e (et précédents)
|
|
|
apprenti0118
Board Newbie
Email
Gender:
Posts: 19
|
|
Re: chanteur réèl impossible de le shoisir
« Reply #5 on: Apr 17th, 2018, 11:24pm » |
Quote | Modify
|
bonsoir à tous, merci Oliveira pour le lien. Sinon, j'ai bien choisi "français" mais pour certains mots je ne comprends pas bien ce que Virtual Singer dit.
|
|
offline |
la Musique permet d'exprimer son émotion, sa sensibilité, la joie, les pleurs, tout comme l'Amour.
|
|
|
|